Stadt und Lage: Borna liegt etwa 30 Kilometer südlich von Leipzig und trägt den Titel Große Kreisstadt. Sie ist Verwaltungssitz des Landkreises Leipzig. In der Stadt und ihren Ortsteilen Eula, Gestewitz, Haubitz, Kesselshain, Neukirchen, Thräna, Wyhra und Zedtlitz leben knapp 20.000 Einwohner. Borna und der gesamte Landkreis gehören zur Metropolregion Mitteldeutschland. Bis nach Altenburg sind es etwa 15 Kilometer, nach Grimma 24 und nach Zeitz 35 Kilometer. Bis nach Gera sind es 50 Kilometer, nach Chemnitz sind es knapp 60 Kilometer und Halle liegt knapp 70 Kilometer von Borna entfernt.
Verkehr: Borna liegt direkt an der Bundesautobahn A 72 und ist über die Anschlussstellen Borna-Nord und Borna-Süd zu erreichen. Etwas weiter nördlich verläuft die A 38, zu der die A 72 nach ihrer Fertigstellung führen soll. Die Bundesstraßen B 93, B 95 und B 176 verlaufen ebenfalls durch die Stadt. Borna ist Mitglied des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes, ist an die Bahnstrecke Neukieritzsch-Chemnitz angeschlossen. Seit dem Jahr 2013 ist die Stadt durch die S-Bahn-Linie 6 mit Leipzig und dem Flughafen Leipzig-Halle verbunden. Zugleich ist Borna an mehrere Buslinien angebunden, die teilweise auch nach Thüringen verkehren. Zwei Stadtbuslinien gibt es ebenfalls.
Familie, Schule und Bildungseinrichtungen: Schon seit dem Jahr 2008 gibt es in Borna ein Kinder- und Jugendparlament. Die Allerkleinsten werden in insgesamt zehn Kindertageseinrichtungen betreut. Drei Grundschulen, die auch eine Hortbetreuung anbieten, sind ebenfalls vorhanden. Größere Kinder können das örtliche Gymnasium oder die hiesige Mittelschule besuchen. Einige Förderschule ist ebenfalls in Borna ansässig. Insgesamt 16 städtische Spielplätze laden Kinder zu Spiel und Spaß in Borna und seinen Ortsteilen ein. In der Umgebung von Borna gibt es einige aus Tagebaurestlöchern entstandene Seen, von denen einige auch zum Baden einladen. Auf ausgeschilderten Rad- und Wanderwegen können Einheimische und ihre Gäste die Natur per Fahrrad oder zu Fuß erkunden.
Gesundheitswesen: Borna ist neben Zwenkau einer der beiden Standorte der Sana Kliniken Leipziger Land, einem Krankenhaus der Akut- und Regelversorgung. Des Weiteren haben sich in der Kreisstadt einige Allgemeinmediziner, Kinderärzte, Zahnärzte, Ärzte für Innere Medizin und weiterer Fachrichtungen niedergelassen. Für die ältesten Bewohner besteht die Möglichkeit, einen Platz in einem der beiden örtlichen Pflegeheime zu bekommen. Auch das ist für manche Familien, die nach Borna ziehen möchten, sehr wichtig.
Natur und Sehenswürdigkeiten: Borna hält einige interessante Sehenswürdigkeiten bereit. Zu erwähnen wären hier der historische Marktplatz mitsamt Rathaus, das Reichstor, das Amtsgerichtsgebäude, die Stephanuskirche und die Neuholländerwindmühle im Ortsteil Wyhra, die Stadtkirche St. Marien und die Emmauskirche. Die Wyhra-Aue und weitere Parkanlagen laden zu ausgiebigen Spaziergängen ein. Zum ausgiebigen Shoppingbummel können Sie ganz bequem mit Bus und Bahn nicht nur in die Nachbarstädte, sondern auch nach Leipzig fahren.
Umgebung: Zu Bornas Nachbarorten gehören die Städte und Gemeinden Rötha, Kitzscher, Frohburg, Haselbach, Treben, Fockendorf, Regis-Breitingen und Neukieritzsch. Beliebte Ausflugsziele sind das Neuseenland, die Großstadt Leipzig, aber auch der Freizeitpark Belantis, in dem nicht nur Familien mit Kindern jede Menge Spaß haben. Von Borna aus sind es nur wenige Kilometer bis nach Altenburg (Thüringen), das ebenfalls mit einigen Attraktionen aufwartet.